Allgemeine Geschäftsbedingungen

DEFINITIONEN UND BEGRIFFE

PureTECH Solutions S.R.L., juristische Person rumänischer Nationalität, mit Sitz in Com. Chiajna, Sat Dudu, Str. Rezervelor, nr. 64, bl.1, ap. 101, mit Registrierungsnummer im Handelsregister J23/29/07.01.2016, Steuernummer RO35379722, mit Grundkapital 200 Lei.

Verkäufer: SISTEME über die Website www.sisteme-de-filtrare.ro.

Käufer: natürliche Person / juristische Person oder jede juristische Entität, die ein Konto auf der Website erstellt und eine Bestellung aufgibt.

Kunde: natürliche Person / juristische Person, die Zugang zu INHALTEN hat oder erhält, durch jedes von SISTEME bereitgestellte Kommunikationsmittel (elektronisch, telefonisch, usw.) oder aufgrund einer zwischen SISTEME und dieser Person bestehenden Nutzungsvereinbarung und die die Erstellung und Nutzung eines KONTOS erfordert.

Nutzer: jede natürliche/juristische Person, die auf der Website registriert ist und durch die Fertigstellung des Kontoerstellungsprozesses den spezifischen Bedingungen der Website im Abschnitt Allgemeine Geschäftsbedingungen zugestimmt hat.

Konto: der Abschnitt der Website, der aus einer E-Mail-Adresse und einem Passwort besteht, das dem Käufer die Übermittlung der Bestellung ermöglicht und Informationen über den Kunden/Käufer und die Käuferhistorie auf der Website enthält (Bestellungen, Rechnungen, Produktgarantien, usw.).

Wunschliste: Abschnitt der Website, der dem Käufer / Nutzer ermöglicht, Listen mit gewünschten Produkten zu erstellen.

Website: die Domain www.sisteme-de-filtrare.ro und ihre Subdomänen.

Bestellung: ein elektronisches Dokument, das als Kommunikationsmittel zwischen Verkäufer und Käufer fungiert, durch das der Käufer dem Verkäufer über die Website die Absicht mitteilt, Waren und Dienstleistungen von der Website zu erwerben.

Waren und Dienstleistungen: jedes Produkt oder jede Dienstleistung, einschließlich der in der Bestellung erwähnten Dokumente und Dienstleistungen, die vom Verkäufer als Ergebnis des geschlossenen Vertrags an den Käufer geliefert werden sollen.

Kampagne: die Aktion, Waren und/oder Dienstleistungen zu Verkaufszwecken auszustellen, mit begrenztem und vordefiniertem Lagerbestand für einen von dem Verkäufer festgelegten begrenzten Zeitraum.

Vertrag: stellt den Fernabsatzvertrag zwischen Verkäufer und Käufer dar, ohne gleichzeitige physische Anwesenheit des Verkäufers und des Käufers.

Inhalt:
• alle Informationen auf der Website, die durch die Nutzung elektronischer Geräte besucht, angesehen oder anderweitig zugegriffen werden können;
• den Inhalt aller an Käufer vom Verkäufer per elektronische Mittel und/oder andere verfügbare Kommunikationsmittel versendeter E-Mails;
• alle Informationen, die durch jedes Mittel von einem Angestellten/Mitarbeiter des Verkäufers an den Käufer gemäß den angegebenen oder nicht angegebenen Kontaktinformationen mitgeteilt werden;
• Informationen zu Waren und/oder Dienstleistungen und/oder Tarife, die vom Verkäufer in einem bestimmten Zeitraum praktiziert werden;
• Informationen zu Waren und/oder Dienstleistungen und/oder Tarife, die von einem Dritten praktiziert werden, mit dem der Verkäufer Partnerschaftsverträge geschlossen hat, in einem bestimmten Zeitraum;
• Daten bezüglich des Verkäufers oder sonstige privilegierte Daten desselben.

Dokument: diese Geschäftsbedingungen.

Newsletter: periodisches Informationsmittel, ausschließlich elektronisch, nämlich elektronische Post (E-Mail, SMS) über Waren und Dienstleistungen und/oder von dem Verkäufer in einem bestimmten Zeitraum durchgeführte Aktionen, ohne jegliche Verpflichtung des Verkäufers bezüglich der darin enthaltenen Informationen.

Transaktion: Inkasso oder Rückerstattung eines Betrags, der sich aus dem Verkauf einer Ware und/oder Dienstleistung durch SISTEME an den Käufer ergibt, durch Nutzung der Services des vom Verkäufer vereinbarten Kartenprozessors, unabhängig von der Lieferungsart.

Spezifikationen: alle Spezifikationen und/oder Beschreibungen von Waren und Dienstleistungen wie in ihrer Beschreibung angegeben.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Für die Nutzung dieser Website ist es erforderlich, diese Geschäftsbedingungen vollständig zu lesen und zu akzeptieren. Das Fortfahren auf der Website setzt voraus, dass Sie den Nutzungsbedingungen vollständig zustimmen.

Der Inhalt aller Seiten der Website www.sisteme-de-filtrare.ro ist Eigentum von S.C. PureTECH Solutions S.R.L..

Alle Materialien (einschließlich, ohne Begrenzung, Artikel, Texte, Bilder, Banner, Logos, Designs usw.), die auf dieser Website enthalten sind, sind durch Urheberrechtsgesetze geschützt. Sie dürfen nicht ohne schriftliche Zustimmung von S.C. PureTECH Solutions S.R.L. vervielfältigt, kopiert, verbreitet, verkauft, übertragen oder veröffentlicht werden. Das Kopieren, Verteilen, Übertragen, Veröffentlichen, Vervielfältigen, Erstellen eines abgeleiteten Dokuments aus Informationen oder Dienstleistungen, die von der Website oder über die Website erhalten wurden, ist verboten. Es ist verboten, Informationen (Text, Foto oder Video) auf den Website-Seiten zu ändern. Herunterladbare Materialien dürfen nicht vervielfältigt und für kommerzielle Zwecke verwendet werden (Verkauf oder Nutzung auf andere Weise, die finanziellen oder materiellen Gewinn bringt) oder spezifische zum Download oder Kopieren angebotene Materialien kopieren. Diese Materialien sind rein informativ und für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke bestimmt. Für Fragen oder Anfragen zur Verwendung von Materialien auf dieser Website kontaktieren Sie uns bitte unter contact@sisteme-de-filtrare.ro

KONTO / NUTZUNG
Bei der Registrierung auf dieser Website als Mitglied oder Partner akzeptieren Sie die Bedingungen und Konditionen dieses Dokuments. Die Nichtbeachtung der Geschäftsbedingungen führt automatisch zum Verlust der Mitglied-/Partnerstatus und damit zur Einschränkung des Zugriffs auf bestimmte Abschnitte der Website. Die Registrierung auf dieser Website erfordert, dass Sie ein Registrierungsformular mit einigen erforderlichen Daten ausfüllen. Diese Daten müssen obligatorisch aktuell, klar und vollständig sein und MÜSSEN AKTUALISIERT WERDEN, WENN ERFORDERLICH. SISTEME behält sich das Recht vor, den Zugriff auf die Website oder bestimmte Abschnitte der Website einzuschränken, falls sich die von einem Mitglied/Partner bereitgestellten Informationen als falsch, unvollständig, unklar oder veraltet erweisen.

Informationen zur Identifizierung einer Person als Mitglied/Partner (Name, Vorname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefon usw.) sowie private Nachrichten sind vertraulich und werden nur an Abteilungen oder Personen weitergegeben, an die sie sich richten, außer in Fällen von Gesetzesverletzungen. Die Registrierung durch Konto und Passwort ist mit bestimmten Regeln verbunden.

Die gewählten Wörter dürfen nicht: Verwirrung stiften, Beleidigungen gegenüber einer Person oder Personengruppe, anstößige Wörter, Telefonnummern, E-Mails oder Internetadressen enthalten und dürfen keine rassistischen oder sexuellen Untertöne haben. Das Konto jedes Mitglieds/Partners ist personalisiert und gleichzeitig durch Code und Passwort gesichert. Es kann von beiden Parteien ohne vorherige Benachrichtigung annulliert werden (von einem Mitglied/Partner jederzeit und aus jedem Grund, und von SISTEME, falls die Bedingungen des Abkommens nicht eingehalten werden).

Die Übertragung, Vermietung oder der Verkauf von Kontozugriffdaten (Code und Passwort) an andere Personen ist verboten. Falls ein Mitglied/Partner zu dem Schluss kommt, dass die Kontozugriffdaten aus verschiedenen Gründen nicht mehr sicher sind, kann es diese ändern. Das Mitglied/der Partner ist allein verantwortlich für die Sicherheit seines Kontos und für alle Aktivitäten auf der Website, die von anderen Personen mit Zugriff auf sein Konto durchgeführt werden.

Ein Mitglied/Partner darf nicht mehrere Konten auf der Website sisteme-de-filtrare.ro besitzen. Falls diese Regel nicht eingehalten wird, behält sich SISTEME das Recht vor, den Zugriff auf bestimmte Abschnitte der Website einzuschränken, und in bestimmten Situationen sogar das Mitglied-/Partnerrecht zu widerrufen und das Konto dieser Person zu löschen. Mit der Registrierung und Eröffnung eines Kontos werden Sie Mitglied/Partner und es wird angenommen, dass Sie die angegebenen Geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiert haben. Folglich liegt es in Ihrer Verantwortung:
– das Posten auf der Website oder das Versenden von pornografischem oder anstößigem Material per E-Mail, vertraulicher Informationen oder Informationen, für deren Besitz der Eigentümer keine Urheberrechte hat.
– die Übertragung von Informationen, auf die Sie Zugriff haben, an Personen oder Abteilungen von Konkurrenzunternehmen.
– Sie dürfen Informationen auf Website-Seiten nicht ändern oder löschen.
– Sie dürfen per E-Mail keine Dateien mit Viren versenden oder über das Netzwerk Programme übertragen, die zu Funktionsstörungen der Website oder sogar zu deren Zerstörung führen können.
– Sie dürfen keine Informationen oder Teile von Informationen (Text, Fotos) kopieren und/oder adaptieren und verbreiten, auf die Sie auf der Website Zugriff haben, unabhängig von der Situation und dem beabsichtigten Zweck, ohne vorherige Zustimmung des Eigentümers.

ONLINE-KAUF VON SISTEME-PRODUKTEN
Die Fotos von SISTEME-Produkten, die auf der Website sisteme-de-filtrare.ro präsentiert werden, haben INFORMATIVEN CHARAKTER und bedeuten keine Verpflichtung irgendeiner Art für das Unternehmen. Nach Durchlaufen der Schritte der Online-Bestellung geben Sie Ihre Kartendaten auf einer gesicherten MobilPay-Seite ein.

MobilPay ist der Online-Zahlungsprozessor von SISTEME und stellt die Überweisung von Geld von Ihnen auf das SISTEME-Konto sicher. Sobald Sie der Online-Zahlung zugestimmt haben, wird der erforderliche Betrag zur Bezahlung der Produkte auf Ihrer Karte BLOCKIERT, bis die Produkte vorbereitet sind und ihre Integrität gegenüber dem Portal-Administrator bestätigt wird. Dieser bestätigt anschließend die Integrität des Pakets gegenüber MobilPay und fordert die Geldüberweisung an. Zu diesem Zeitpunkt wird die Transaktion durchgeführt und die Lieferung stattfinden. Die Bestätigung des Lieferdatums und der Uhrzeit erfolgt innerhalb von 24 Stunden. Wenn die Bestellung am Freitag aufgegeben wird, erfolgt die Bestätigung am Montag.

ACHTUNG! Die Lieferung der von sisteme-de-filtrare.ro bestellten Produkte erfolgt unter der in Ihrer Bestellung angegebenen Lieferadresse, und die Übergabe/Annahme der Produkte erfolgt vor dem Treppenhaus des Hauses oder vor dem Tor des Hauses. Falls der Kunde nicht unter der Lieferadresse anwesend ist, trägt dieser alle erforderlichen Transportkosten für die Lieferung. Im Moment der Kontoerstellung auf dieser Website oder im Moment der Online-Bestellung müssen Sie GÜLTIGE PERSÖNLICHE DATEN angeben (Name, Vorname, Firma, Personalausweisnummer, Steuernummer usw.). Andernfalls wird Ihr Konto nicht registriert und die Bestellung wird nicht bearbeitet.

PRODUKTPREISE
Falls der Produktpreis oder einige Produktdaten fehlerhaft in die Datenbanken des Geschäfts eingegeben wurden oder fehlerhaft angezeigt wurden und die Lieferung noch nicht stattgefunden hat, behält sich SISTEME das Recht vor, die Informationen zu aktualisieren und die Lieferung des jeweiligen Produkts zu stornieren und den Kunden in kürzester Zeit über den Fehler zu benachrichtigen.

KONTAKT / NEWSLETTER
Die Website-Administrator und/oder Personen/Abteilungen, an die E-Mails gesendet werden, behalten sich zwar dieses Recht vor, sind aber nicht verpflichtet, eine Aufzeichnung zu führen, haben aber die volle Freiheit bei der Entscheidungsfindung bezüglich ihrer Verwaltung. Falls Sie sich zum Erhalt verschiedener Publikationen (Angebotsfaltblätter, Kataloge usw.) per Post anmelden, ist das Ausfüllen aller Felder des bereitgestellten elektronischen Formulars erforderlich.

SISTEME übernimmt keine Verantwortung für den Nicht-Empfang dieser Publikationen aufgrund unvollständiger Formularausfüllung, falscher Formularausfüllung oder Problemen mit der Verteilung (Verteilungsunternehmen, Post, Transport usw.). SISTEME bietet keine Gewährleistung und übernimmt keine Haftung für Unterbrechungen, Verbindungsverluste oder Fehler beim Zugriff auf die Website sowie für Schäden, die durch die Unsicherheit der Leitung und des Computers entstanden sind, von dem Sie auf die Website sisteme-de-filtrare.ro.ro zugreifen. Eventueller Unmut über die Website kann an die Website-Administratoren gerichtet werden, die sich das Recht vorbehalten, die Maßnahmen zu ergreifen, die sie für angemessen erachten.

SISTEME behält sich das Recht vor, die Bedingungen und Konditionen dieser Vereinbarung sowie das Aussehen und die Optionen oder Funktionen der Website ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern. Wir empfehlen Ihnen, dieses Abkommen regelmäßig zu lesen, um über etwaige Änderungen informiert zu werden. Diese Änderungen werden Ihnen per E-Mail unter der in Ihrem Portal-Benutzerkonto angegebenen Adresse mitgeteilt. Das Fortfahren mit der Website-Nutzung durch Mitglieder, die von etwaigen Änderungen Kenntnis genommen haben, entspricht der bedingungslosen Annahme der Änderungen. Die Einhaltung dieser Vereinbarung, wie in den obigen Bedingungen festgelegt, ist für alle Nutzer obligatorisch, ohne Ausnahme. Jede Verletzung der Vereinbarung wird gemäß unserer Entscheidung sanktioniert und kann jederzeit zum Löschen des Kontos und zur Sperrung des Website-Zugriffs führen.

NEWSLETTER-GUTSCHEINBEDINGUNGEN
Der Rabatt wird automatisch vom Bestellwert abgezogen, wenn der Gutscheincode im Feld "Gutschein" auf der Einkaufswagenseite eingegeben und die Schaltfläche "Anwenden" vor dem Abschluss der Bestellung geklickt wird. Der Mindestbetrag für die Anwendung des Gutscheins ist in der E-Mail angegeben.

Der Gutscheincode wird nicht mit anderen Gutscheinen kombiniert und kann nur auf die erste ausschließlich online aufgegebene Bestellung angewendet werden. Er wird nicht nach dem Absenden der Bestellung angewendet und kann auch nicht auf eine nachfolgende Bestellung angewendet werden. Für die Gesamtzahl der Bestellungen werden sowohl abgeschlossene als auch stornierte oder ausstehende Bestellungen gezählt.

SISTEME behält sich das Recht vor, eine vom Käufer aufgegebene Bestellung ganz oder teilweise abzulehnen, ohne dass eine Partei gegenüber der anderen Partei irgendeiner nachfolgenden Verpflichtung unterliegt oder eine Partei Schadensersatz von der anderen Partei verlangen kann, in den folgenden Fällen:

• die Produkte sind nicht auf Lager,
• die Zahlung wurde nicht abgeschlossen,
• die vom Client/Nutzer bereitgestellten Daten sind unvollständig oder fehlerhaft,
• die Aktivität des Käufers könnte Schäden jeglicher Art für das Unternehmen SISTEME oder seine Partner verursachen,
• es gibt eine oder mehrere bestätigte und nicht abgeholte Bestellungen.

SISTEME behält sich das Recht vor, die vom Client aufgegebene Bestellung innerhalb von 72 Stunden nach der Benachrichtigung des Clients per E-Mail und/oder SMS über die Verfügbarkeit der Bestellung zur Abholung aus dem Showroom zu stornieren, ohne dass eine nachfolgende Verpflichtung einer Partei gegenüber der anderen Partei oder eine Haftung für Schadensersatz entsteht.

SISTEME haftet nicht gegenüber dem Käufer oder einer Dritten für die Entfernung eines Produkts von der Website, für die Entfernung oder Änderung von Material oder Inhalten auf dieser Website.

SISTEME Sorgenfreies Abonnement

Allgemeines: SISTEME Sorgenfreies Abonnement ermöglicht registrierten Kunden, automatische Bestellungen für förderfähige Produkte in regelmäßigen Abständen ohne wiederholte manuelle Bestellungen aufzugeben.
Ein Abonnement kann direkt zum Zeitpunkt der Bestellaufgabe erstellt werden. Später kann es jederzeit aus Ihrem Kundenkonto im Abschnitt "Abonnements" geändert werden.
Jede automatische Bestellung unter SISTEME Sorgenfreies Abonnement stellt ein verbindliches Angebot an PureTECH Solutions dar, einen Kaufvertrag abzuschließen. Der Vertrag gilt als geschlossen, wenn PureTECH Solutions das Produkt versendet und dem Kunden die Versendungsbestätigung per E-Mail innerhalb von fünf Werktagen zuleitet. Wenn Sie die Bestätigung nicht in diesem Zeitraum erhalten, tritt der Vertrag nicht in Kraft.
Vor der Verarbeitung jeder automatischen Bestellung erhalten Sie eine Erinnerungs-E-Mail, mit der Sie die Bestellung stornieren oder ändern können.

Preis und Rabatt: SISTEME Sorgenfreie Abonnenten erhalten einen Rabatt auf den Standardpreis förderfähiger Produkte. Wenn sich ein Produkt zum Zeitpunkt der Bestellverarbeitung im temporären Angebot befindet, erhalten Sie automatisch den niedrigeren Preis zwischen dem Abonnementpreis und dem Angebotspreis – Sie zahlen nie mehr als das aktuelle Angebot.
Preise, Rabatte und Produktverfügbarkeit können sich im Laufe der Zeit ändern – jede Bestellung unterliegt den zu diesem Zeitpunkt geltenden Bedingungen. PureTECH Solutions behält sich das Recht vor, den Rabatt jederzeit zu ändern. Der SISTEME Sorgenfreie Rabatt wird nicht mit anderen Rabatten kombiniert.

Produktverfügbarkeit: Wenn ein bestelltes Produkt am geplanten Lieferdatum nicht verfügbar ist, wird die Bestellung nicht storniert. Es bleibt aktiv und wird mit Priorität geliefert, sobald das Produkt wieder auf Lager ist. Sie erhalten eine E-Mail-Benachrichtigung über den Status Ihrer Bestellung.

Dauer und Änderung des Abonnements: SISTEME Sorgenfreies Abonnement hat keine Mindestdauer. Das Lieferintervall variiert für jedes Produkt und kann jederzeit aus dem Kundenkonto im Abschnitt "Abonnements" angepasst werden. Die Änderung, Unterbrechung oder Stornierung des Abonnements ist jederzeit möglich.
PureTECH Solutions kann diese Bedingungen jederzeit durch Veröffentlichung der aktualisierten Version auf filtro.ro und vorherige Benachrichtigung der Kunden bei wesentlichen Änderungen ändern. Die Fortsetzung des Abonnements nach der Benachrichtigung stellt die Zustimmung zu den neuen Bedingungen dar. PureTECH Solutions hat das Recht, ein Abonnement jederzeit schriftlich zu stornieren, ohne die Entscheidung begründen zu müssen.

Zahlungsmethoden: SISTEME Sorgenfreie Bestellungen funktionieren ausschließlich mit Online-Zahlung – per Bankkarte, die im Kundenkonto gespeichert ist, oder per Banküberweisung. Das Speichern der Karte in Ihrem Konto ist obligatorisch, bevor das Abonnement aktiviert wird.
Wenn die Zahlung nach drei Versuchen nicht verarbeitet werden kann, wird das Abonnement automatisch ausgesetzt. Die Reaktivierung ist jederzeit durch Aktualisierung der Zahlungsmethode möglich.

Ablehnung: Wenn eine im Abonnement aufgegebene Bestellung bei der Lieferung ohne triftigen Grund abgelehnt wird, wird das Abonnement automatisch storniert. Die durch die ungerechtfertigte Ablehnung entstandenen Rückgabekosten können dem Kunden in Rechnung gestellt werden. Wenn Sie glauben, dass die Ablehnung begründet war, kontaktieren Sie uns unter comenzi@sisteme-de-filtrare.ro vor der Lieferung der nächsten Bestellung.

Die Nichtigkeit oder Unanwendbarkeit einer Bestimmung dieser Bedingungen beeinträchtigt nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen.

DATENSCHUTZRICHTLINIE
Um Ihre Fragen zu beantworten und um Aufzeichnungen über die Nutzung unserer Website zu führen, kann es erforderlich sein, Sie um persönliche Informationen wie Ihren Namen, Ihre Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer usw. zu bitten. Diese Informationen können von SISTEME verwendet werden, um dem Nutzer Bestellbestätigungen, verschiedene Spezialangebote, eventuell Promotionen usw. zu senden. Um die Kunden von SISTEME besser zu erfassen, benötigen wir die Personalausweisnummer bei Ihrer Registrierung. Die Registrierung Ihrer persönlichen Daten stellt die ausdrückliche und unmissverständliche Zustimmung zur Nutzung dieser Daten dar.

SISTEME verpflichtet sich, die Vertraulichkeit der Website-Besucher zu schützen. Es werden keine persönlichen Daten an Dritte weitergegeben, mit Ausnahme von Drittpartnern von PureTECH Solutions S.R.L., die für die ordnungsgemäße Funktionsweise dieser Website sorgen. Diese Dritten sind Kurierfirmen (Fancourier, Bookurier, GLS), Online-Marketing-Firmen (MailChimp) und der Online-Zahlungsprozessor MobilPay. Wir können bestimmten Dritten allgemeine Informationen zu Verkäufen, Website-Traffic und anderen Informationen bereitstellen, diese Statistiken enthalten jedoch keine persönlichen Daten.

Bestimmte Informationen, die als persönlich gelten können (Vorname, E-Mail-Adresse, Bezirk), werden für einen begrenzten Zeitraum an den Partnerservice Opinii de Încredere by TRUSTED.ro übermittelt, um eine Nachricht im Namen des Shops zu versenden, um unabhängig die Meinungen von Kunden über unseren Shop zu verwalten. Die Kundenmeinung wird auf feedback.trusted.ro veröffentlicht. Die Informationen werden automatisch vom Partnersystem gelöscht, nachdem der Zweck erfüllt ist. Feedback.trusted.ro kann dritte Systeme für den technischen Versand von Nachrichten verwenden, um sicherzustellen, dass diese die Kunden erreichen.

Diese Website kann Technologien verwenden, die es uns ermöglichen, bestimmte technische Informationen über Sie zu erfassen: Ihre Internet-Adresse, das von Ihnen verwendete Betriebssystem, die Art des Browsers, Informationen über den über unsere Website generierten Traffic.

Alle von PureTECH Solutions S.R.L. über die Website gesammelten Informationen dienen dazu, die von der Website angebotenen Dienstleistungen sowie die Dienstleistungen von PureTECH Solutions S.R.L. zu verbessern.

Änderungen an persönlichen Daten können über Ihren Konto auf der Website sisteme-de-filtrare.ro oder durch eine E-Mail-Anfrage (contact@sisteme-de-filtrare.ro) bezüglich der Änderung, dem Hinzufügen oder Löschen Ihrer persönlichen Daten durchgeführt werden.

NUTZERRECHTE
– Recht auf Information (der Betreiber ist verpflichtet, die betroffene Person über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu benachrichtigen);
– Recht auf Datenzugriff (einschließlich des genauen Verfahrens, der zu befolgenden Schritte, der verwendeten E-Mail-Adresse);
– Recht auf Datenintervention (einschließlich des Verfahrens oder der auf der Website bereitgestellten Abhilfemöglichkeit); jede betroffene Person hat das Recht, vom Betreiber kostenlos die Berichtigung, Aktualisierung, Sperrung oder Löschung von Daten zu erhalten, deren Verarbeitung nicht den Gesetzen entspricht, insbesondere unvollständiger oder ungenauen Daten;
– Recht auf Widerspruch (die betroffene Person hat das Recht, jederzeit einzuwenden, dass Daten, die sie betreffen, Gegenstand einer Verarbeitung werden);
– Recht, nicht einer automatisierten Entscheidung unterworfen zu sein;
– Recht, sich an die Justiz zu wenden.

TRANSPORT UND LIEFERUNG
Die Lieferung der Produkte erfolgt zum nächstgelegenen Zugangspunkt mit dem Lastwagen zur Lieferadresse.

Wo möglich erfolgt die Lieferung zum Hauseingang/Hof. Produkte werden nicht ins Innere des Wohnhauses geliefert! Lieferungen im Land erfolgen von Montag bis Freitag oder auf Anfrage in bestimmten Ortschaften innerhalb des Liefergebiets des Kuriers und am Samstag!

Bei der Annahme der Produkte hat der Kunde 48 Stunden Zeit, um uns über eventuelle Mängel oder Fehlteile im Paket per E-Mail unter contact@sisteme-de-filtrare.ro mit relevanten Fotos/Videos zu benachrichtigen. Wenn das Paket beschädigt oder geöffnet ist, sollte es nicht angenommen werden und es muss ein Protokoll mit dem Kurier aufgestellt werden. Alle späteren Reklamationen nach Annahme oder Nichtannahme werden nicht berücksichtigt. Ohne Protokoll, das beim Empfang des Pakets aufgestellt wurde, gilt das Produkt als unversehrt und vollständig und unser Unternehmen kann nicht haftbar gemacht werden.

Der Transport von Produkten ist KOSTENLOS für Bestellungen, deren Wert 600 LEI übersteigt. Um von kostenlosem Transport zu profitieren, muss der Kunde die Option "Kostenlose Lieferung" auf der Einkaufswagenausgabe oder auf der Seite zum Abschluss der Bestellung manuell auswählen. Für Bestellungen unter 600 LEI wird eine Transportgebühr berechnet, die je nach gewünschtem Lieferort festgelegt wird.

Alle auf der Website angezeigten Preise sind endgültig und zum Zeitpunkt der Bestellaufgabe gültig. Später können die Preise variieren, ohne dass diese Variation bereits registrierte Bestellungen beeinflusst.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir, PureTECH Solutions S.R.L. mit Sitz in Com. Chiajna, Sat Dudu, Str. Rezervelor, nr. 64, bl.1, ap. 101, mit Registrierungszertifikat Nr. J23/29/2016, erklären auf eigene Verantwortung anhand der von den Herstellern ausgestellten Dokumente, dass die Produkte in dieser Rechnung:
• keine Gefahr für Gesundheit, Leben, Arbeitssicherheit und Umweltschutz darstellen und den Bestimmungen des Artikels 4 von HG nr. 1022/2002 entsprechen
• Unterbaugruppen und Ersatzteile für Produkte, die von SISTEME vermarktet werden, haben eine 2-Jahres-Garantie und entsprechen den Richtlinien, Standards und technischen Genehmigungen der Unterbaugruppen, zu denen sie gehören.
• Für alle anderen von der Gesellschaft vermarkteten Produkte ist der Garantiezeitraum in den bei Verkauf ausgestellten Garantiezertifikaten angegeben.

PRODUKTRÜCKGABE
Falls Sie nicht vollständig mit den Leistungen oder Eigenschaften des von sisteme-de-filtrare.ro gekauften Produkts zufrieden sind, können Sie es innerhalb von 14 Kalendertagen gemäß den nachstehenden Rückgaberegeln zurückgeben.

Besondere Anmerkung: Gemäß Artikel 9 der OUG nr. 34/2014 bezüglich der Verbraucherrechte in Verträgen mit Fachleuten hat der Verbraucher das Recht, sich innerhalb von 14 Kalendertagen von einem Fernabsatzvertrag oder von einem außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Vertrag zurückzuziehen, ohne dass er die Entscheidung zum Rückzug begründen muss und ohne Strafgebühren. Sie können das untenstehende Online-Rückgabeformular ausfüllen oder ein Rückzugsformular im PDF- oder DOCX-Format herunterladen und ausdrucken, das Sie per E-Mail unter contact@sisteme-de-filtrare.ro versenden.

a. Das Rückgaberecht innerhalb von 14 Kalendertagen gilt für Kunden, die Produkte von der Website sisteme-de-filtrare.ro gekauft haben;

b. Der Kunde hat das Recht, sich innerhalb von 14 Kalendertagen von einem Fernabsatzvertrag oder von einem außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Vertrag zurückzuziehen, ohne dass er die Entscheidung zum Rückzug begründen muss und ohne Strafgebühren, durch das Ausfüllen einer Online-Rückzugsanfrage (Rückgabeformular), durch Zusendung an unseren Sitz in Com. Chiajna, Sat Dudu, Str. Rezervelor, nr. 64, bl.1, ap. 101 oder per E-Mail unter: contact@sisteme-de-filtrare.ro.

c. Achtung! Der Verzicht auf den Kauf innerhalb von 14 Kalendertagen kann nur auf online bestellte und per Kurier gelieferte oder vom Sitz abgeholte Produkte angewendet werden.

d. Produkte, die Verbrauchsmaterialien (Patronen, Filter usw.) enthalten und geöffnet wurden (die Schutzfolie des Verbrauchsmaterials), können aus offensichtlichen Gründen des Gesundheitsschutzes nicht zurückgegeben werden. Sie sind ausgenommen gemäß OUG 34/2014, Artikel 16, Buchstabe e). In Ausnahmefällen, in gegenseitiger Übereinkunft mit ECOSOFT, kann der Betrag der vom Käufer gezahlten Summe (Preis + Transportsteuern) um den Wert der Verbrauchsteile verringert werden, die nicht in ihren Originalzustand zurückgebracht werden können (die geöffneten) und nicht weiterverkauft werden können. Der Referenzpreis für Verbrauchsmaterialien ist der zum Zeitpunkt der Einreichung der Rückgabeanfrage gültige Preis. Geöffnete und installierte Produkte oder Produkte, die Wasserkontakt hatten, können nicht zurückgegeben werden.

e. Das Rückgaberecht gilt nicht für juristische Personen.

f. Falls Sie sich zurückziehen, werden wir alle Beträge, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich Lieferkosten, mit Ausnahme zusätzlicher Kosten aufgrund der Wahl einer anderen Liefermodalität als die von uns angebotene billigste Standardlieferung, ohne ungerechtfertigte Verzögerungen und spätestens 14 Tage ab dem Datum, an dem wir von Ihrer Rückzugsentscheidung benachrichtigt werden, erstatten. Die einzigen Kosten, die dem Verbraucher auferlegt werden können, sind die direkten Kosten für die Rückgabe der Produkte.

g. Der Verbraucher haftet nur für die Verminderung des Produktwerts, die sich aus der Handhabung ergibt, die über das zur Bestimmung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise erforderliche Maß hinausgeht.

h. Für gekaufte Produkte, die die Rückgabebedingungen erfüllen, können Sie je nach Ihrer Wahl ein anderes Produkt oder eine Rückerstattung des für das jeweilige Produkt gezahlten Betrags erhalten. Im Falle des Austauschs des Produkts gegen ein anderes mit höherem Wert zahlen Sie die Differenz, falls der Wert geringer ist, erhalten Sie eine Teilerrückerstattung bis zum Wert des Austauschprodukts. Wir können die Rückerstattung bis zum Datum verschieben, an dem wir die Produkte erhalten, oder bis zum Zeitpunkt, an dem Sie uns den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Produkte zurückgesendet haben, wobei das nächste Datum gültig ist.

Für weitere Informationen zur Produktrückgabe können Sie eine Anfrage unter: contact@sisteme-de-filtrare.ro einreichen;

PRODUKTGARANTIE
Alle von unserem Unternehmen vermarkteten Produkte genießen Garantiebedingungen gemäß der geltenden Gesetzgebung, die von ANPC und den Geschäftspraktiken der Hersteller vorgegeben werden. Die auf unserer Website vermarkteten Produkte genießen die gesetzliche Gewährleistung für Mängel gemäß OUG 34/2014 und Gesetz Nr. 449/2003.

Die Produkte sind neu, in Originalverpackungen und stammen von den jeweiligen Herstellern autorisierten Quellen. Die Garantiezertifikate werden von SISTEME ausgestellt und die Garantieabwicklung erfolgt über unseren internen Service.

Die Transportkosten für die Rückgabe von Produkten an uns werden vom Kunden getragen. Die Versandkosten für von sisteme-de-filtrare.ro an den Kunden zurückgegebene Produkte werden von uns (SISTEME) getragen. Im Falle einer ungerechtfertigten Anfrage zur Inanspruchnahme der Garantie oder Produktfehler durch unsachgemäße Verwendung des Produkts unter Nichtbeachtung der Anforderungen des Produkthandbuchs behalten wir uns das Recht vor, vom Begünstigten die Kosten für die Überprüfung des als fehlerhaft beanspruchten Produkts sowie die Kuriergebühren zu verlangen. Die Kosten für die Arbeit werden von uns zum Zeitpunkt des Empfangs der Teile zum Garantieservice berechnet und entsprechen den Service-Tarifen und können nicht weniger als 50 Lei betragen.

Garantieverfahren: Falls Sie Produkte von unserer Website gekauft haben und diese im Garantiezeitraum liegen, kontaktieren Sie uns bitte, und wir lösen die Situation so schnell wie möglich. Für gemeldete mechanische Mängel ist die Übermittlung des Produkts an den SISTEME-Service zur Überprüfung und zum Test erforderlich. Nach der von unserem Team durchgeführten Überprüfung werden wir das Problem spätestens 15 Tage nach dem Empfang im Service kommunizieren und lösen.

WICHTIG! Die folgenden Situationen fallen nicht unter die Garantie:
Mängel jeglicher Art, die durch unsachgemäße Installation oder Verwendung von Geräten entstehen
Mängel jeglicher Art, die durch normale Verschleiß durch die Verwendung des Produkts unter normalen Bedingungen entstehen.

SERVICEEMPFANG: Sobald das Produkt in unseren Besitz übergeben wurde, wird es im Service überprüft und es werden alle Maßnahmen ergriffen, um seinen Zustand zu beheben, solange das Produkt unter Garantie fällt.

REPARATUR: Reparaturmaßnahmen können sein: Fehlersuche am Produkt, Garantieausschluss, teilweiser oder vollständiger Austausch bis zur Rückerstattung des Produktwerts bei fehlender anderer Lösung.

RÜCKKEHR: Nach Wiederherstellung des Produkts in Betriebszustand wird der Kunde benachrichtigt, und das funktionsfähige Produkt kommt spätestens innerhalb von 2 Werktagen zum Kunden.

Die Ausfallzeit verlängert den Garantiezeitraum entsprechend. Dieses Intervall wird vom Zeitpunkt der Registrierung in der Servicestelle bis zur Wiederherstellung des Produkts in einen normalen Verwendungszustand und der schriftlichen Benachrichtigung zur Abholung des Produkts oder bis zur tatsächlichen Übergabe des Produkts an den Verbraucher berechnet.

Alle zum Service gesendeten Pakete werden bei Annahme in Anwesenheit des Kuriers überprüft. Falls das Produkt vermisst wird, wird das Paket abgelehnt und an den Absender zurückgesendet.